Шановні Фулбрайтери,

Перша в Україні Школа урбаністики CANactions за підтримки Посольства США в Україні, медіа-простору FEDORIV Hub та European Business Association представляють публічну лекцію “Where is our Civic Imagination? / Де наша суспільна уява?” одного з найкращих американських урбаністів Тедді Круза та дослідниці теорій і практик глобальної справедливості Фонни Форман. Лекція відбудеться 4 жовтня о 18:00.
Подія стане відкриттям для усіх, кого цікавить дослідження міського простору, суспільних трансформацій та діяльність низових ініціатив. Тедді та Фонна розкажуть про проблему занепаду суспільної уяви, потребу мислити креативно та публічно щодо питань майбутнього міста та про важливість колективних прагнень та надій.

Тедді Круз – професор урбаністики Каліфорнійського університету Сан-Дієго, дослідник конфліктів в міському середовищі, неформальної урбанізації та міської культури

Фонна Форман – професор Каліфорнійського університету Сан-Дієго та лектор Harvard Graduate School of Design, у фокусі досліджень якої є роль громадянської взаємодії, громадського простору та міжсекторальної колаборації в стратегіях справедливої і сталої міської трансформації.

Лекція англійською мовою із синхронним перекладом українською 4 жовтня о 18:00 у FEDORIV Hub (вул. Велика Васильківська 5, Київ)

Вхід: вільний

Реєстрація обов’язкова: http://uk.fedoriv.com/hub/event/where-is-our-civic-imagination/

 Dear Fulbrighters,

 The first in Ukraine School for urban studies CANactions in partnership with US Embassy in Ukraine, FEDORIV Hub and European Business Association introduces public lecture “Where is our Civic Imagination?” that will be delivered on 4 October by one of greatest US urbanists Teddy Cruz and a political theorist Fonna Forman.

 The event will be a real discovery for those interested in research of urban space, conflict studies, social transformations and bottom-up initiatives. Teddy and Fonna will speak about importance of thinking creatively and publicly about the future of the city, about strength of communities and collective aspiration and hope.

 Teddy Cruz is a Professor of Public Culture and Urbanism at University of California, San Diego, a researcher of city conflicts, informal urbanization and urban culture. Fonna Forman is an Associate Professor of Political Science at the University of California San Diego, focused on role of civic engagement, public space and cross-sector collaboration in strategies of equitable and sustainable urban transformation.

 The lecture will start at 18:00 in FEDORIV Hub (5 Velyka Vasylkivska str., Kyiv)

Online-registration is mandatory, please fill in the form:

http://uk.fedoriv.com/hub/event/where-is-our-civic-imagination/

We will be happy to see you among our guests!

Nataliya Vasyukhnik |Cultural Affairs Assistant

U.S. Embassy | 4 Igor Sikorsky St., Kyiv, Ukraine

(380-44) 521 – 5149 | Fax (380-44) 521 – 5575